Looking through progressively older fossils of each you would expect to find slow changes back to something with the most basic qualities of both.
Ie you would not expect the ancestor to have a trunk or chicken feet. Could expect multicellular, organs, brain, 4 limbs.
From quota “The nearest common ancestor of birds and mammals was probably an eight-inch long reptile that lived anywhere between 320 and 340 million years ago.”
