I've always taken this to mean, the chain "with the greatest proof-of-work" that adheres to the paper. If it doesn't adhere, the length of the chain is inconsequential.