I believe it applies to anything in life. You lose control over a certain aspect of your behavior, it serves you ill. It's a slippery slope that isn't easy to spot when you are on it.