Push him on the exercise. That will help him sleep longer and better and in the long run if hes having a good nights rest, hes less likely to use caffeine.
Also Thursdays-saturday help him with a plan to stick to his goals.
But yes tough love works👍