Recovering stale coins is FUD. He means that decades from now, Moore's law will eventually make it financially feasible to brute force "mine" keys encrypted with current algorithms.
There are more than one way to handle that scenario. One could very publicly "sunset" (to use his own words) the systems and then lock them down.
