Combining inputs can taint non-split coins with split coins, so as a precaution it is disabled by default. It could be better and improvements are planned.
So if you have BSV and BCH with completely different UTXO ser you can still use common memo.cash?