The pagan etymology of the word “disease” ie DIS-ease has been covered up. I think it related to the Norse DIS goddesses but if you think it really of French or Latin origin then is related to DIS pater ie Hades/Pluto the god of death also makes sense.