hm just use/integrate my parser - it looking through post feed and check each post for @mention, put it to server and voila. link -> https://github.com/tracyspacy/memo-mention-bot
Yeah I know it can be done, but at the same time I didn't want to run a server just for this. The extension is meant to be mainly client side only.
https://bch.gg/mppchrome