think you're right ledger doesn't support it (community wishes it would & address converters seem simple?). afaik trezor doesn't support it either.
They still are openly pro BTC, but more than a year later there's no point in refusing to implement it..
what I'm thinking too. the converter seems like a simple bit of code. you're right their new ledger live is amazing. wish they were more pro BCH. :,(