If seller or buyer raises dispute, either can unlock encrypted chat and bitcoin.com can review. Bitcoin.com, as escrow agent, has power to send BCH back to seller or to buyer.
The actual method of transferring fiat or whatever agreed exchange is (could be other things I imagine) is up to the buyer and seller. The categories are only to help search by buyer.