But I guess it's true, it's not a challange when the only material needed to go on the moon in the 60' is pretty much a big bean can, aluminum foil and duct tape 😂
Yes, a metal can can easily pass through the Vann Allen belt. The charged particles are not xrays passing through materials.