Gave it another try (my brain is not wired up for Apple phones). This time (after updating the app in test flight) it seemed to work. If I knew the "secret" it wanted was just the seed phrase... But the button worked this time and now I'm in.