I think if CSW & nChain do hire more hashing power to commit 51% attack they would openly expose themselves as enemies of Bitcoin & no one would ever trust them any more.
Getting more than 51% is the correct move. Attacking minority is the move CSW SHOULD do. Most ppl just think it's bad, when it's not.