I've experimented with transaction fees below 1 sat/byte and unfortunately they are very unreliable, often staying in the mempool for hours or not getting confirmed at all.
Until the value of BCH increases dramatically, there is no need to try and lower costs on memo, it would only open the doors to trolls if it cost 1 sat to post on memo