A good teacher, which is a tough teacher,
Will keep bothering you until you learn the lesson.

When the teacher stops bothering you,
You have learned the lesson.

Or more accurately:

When you have learned the lesson,
The teacher disappears....