what you can write onto the blockchain is limited (on pain of hopeless abuse and bloat). but you can embed a hash of any text/file using OP_RETURN.