To me, it has seemed buying BCH for fiat is rather simple on bitcoin.com, while selling it for fiat is more complicated. No harder than using an exchange of course, but still harder