Yes, Finn seeing the ship owner’s past deals tells the audience “it’s complicated” but showing the rich people as not caring tells the audience “it’s just business”
And I don't think it was showing the rich people as not caring, I think it was showing them as blissfully ignorant (just as you may be if you we're to visit Las Vegas on vacation.
