Yup, that's what makes her interesting. All of what you say is clearly on purpose. Poe is the sympathetic character, he hates her guts and the audience is supposed to too.
“She’s there, in part, to show us what happens when a new and strange-looking female boss meets a hostile (and still mostly male) workplace.”
