Because of this I would recommend reading the dao de jing (tao te ching) and other taoist classics if one really wants to understand taoism. Maybe also the taoist directed "wings" of the yi jing