Not true in many cases. Think of the natural world, parasites work from within and are very successful. I would rather sap the strength of government for a while, then change it
Inability to change the system from within seems to be true for monolithic human systems with large momentum (eg govs, organized religions, large companies)