Create account

1J3WYoT5Z8nQmp36
932d · hmwyda - wishlists (donations here)
-----BEGIN BITCOIN SIGNED MESSAGE-----
#hmwyda wishlist:

Trong danh sách này, tôi muốn hiển thị những gì tôi ghét, thấy không công bằng hoặc vô đạo đức. Tôi đã chia danh sách của mình thành 3 loại như được chỉ ra trong các quy tắc. I - người, II - tổ chức, III - nhóm

In this list, I want to display what I hate, find unfair or immoral. I have divided my list into 3 categories as indicated in the rules. I - persons, II - organizations, III - groups

I.
1. Nghệ sĩ hài Hoài Linh
1. Tôi ghét ông ta vì ông ta lợi dụng sự nổi tiếng lâu năm trong ngành để nhận ủng hộ quyên góp từ người dân khắp cả nước rồi sử dụng số tiền đó cho mục đích cá nhân.
1. I hate him because he takes advantage of his long-standing popularity to receive donations from people all over the country and then use that money for personal purposes.
- https://www.bbc.com/vietnamese/world-57237050
- https://kenh14.vn/vu-ns-hoai-linh-khang-dinh-o-nha-sau-xa-tri-nhung-lai-co-anh-di-su-kien-luat-su-phan-tich-2-truong-hop-co-the-xay-ra-duoi-goc-do-phap-luat-20210605230629107.chn
500$

2. Nguyễn Văn Hiền
2. Chắc hẳn mọi người cũng biết hổ là động vật hoang dã và chúng ưa sống ngoài tự nhiên đúng không? Thế mà người này lại nỡ bắt chúng từ trong rừng mang về nuôi từ lúc chúng còn nhỏ, thật quá tàn nhẫn rồi.
2. Surely everyone knows that tigers are wild animals and they like to live in the wild, right? But this person caught them from the forest and brought them back to raise them when they were young, it's too cruel.
- https://tuoitre.vn/khoi-to-vu-an-bat-bi-can-nuoi-ca-dan-ho-trai-phep-trong-nha-20210811143020166.htm
330$

3. Nguyễn Quốc Thái
3. Tôi vô cùng bất ngờ khi biết được rằng cậu thanh niên này đánh ông hàng xóm đến chết chỉ vì ông ta bật nhạc quá to làm bà của cậu ấy không ngủ nổi.
3. I was surprised to learn that this young man beat his neighbor to death because he played the music so loud that his grandmother could not sleep.
- https://zingnews.vn/thanh-nien-danh-tu-vong-nguoi-mo-nhac-gay-on-ao-post1255864.html
450$

4. Ca sĩ Anh Khoa
4. Tôi đặc biệt ghê tởm với những kiểu nghệ sĩ giải trí như thế này, anh ta lợi dụng việc mình là huấn luyện viên nên đã có những hành vi gạ tình với vũ công cũng là thí sinh của đội anh ta. Thật sự buồn nôn.
4. I am especially disgusted with this type of entertainer, he took advantage of his position as a coach to have sexual acts with a dancer who is also a contestant of his team. Really nauseous.
- https://tienphong.vn/toan-canh-scandal-to-pham-anh-khoa-ga-tinh-xin-loi-chua-xong-post1028905.tpo
- https://tienphong.vn/khan-gia-phan-ung-ve-loi-xin-loi-gay-song-gio-cua-pham-anh-khoa-post1028882.tpo
400$

5. Nguyễn Văn Lai
5. Thật bất ngờ khi một người dân bình thường lại dám mặc trang phục của công an và giả dạng một đại tá để dễ dàng đi qua chốt kiểm dịch. Ý thức của mấy người như vậy nằm ở đâu thế?
5. It's surprising that an ordinary citizen would dare to wear a police uniform and pretend to be a colonel to easily pass through the quarantine checkpoint. Where is the consciousness of such people?
- https://www.24h.com.vn/an-ninh-hinh-su/gia-dai-ta-quan-doi-de-thong-chot-c51a1280715.html
400$

6. Ngọc Trinh
6. Cô người mẫu này vốn được biết đến với biệt danh “nữ hoàng nội y”, nhưng điều khiến tôi cảm thấy xấu hổ thay là khi đến dự Liên hoan phim Cannes, nơi có những người nổi tiếng đến từ khắp nơi trên thế giới, cô ấy lại mặc một bộ trang phục mỏng đến nỗi có thể nhìn thấy hết bên trong.
6. This model is known as the "underwear queen", but what made me feel ashamed was when she attended the Cannes Film Festival, where celebrities from all over the world, she was wearing an outfit so thin that she could see all of her insides.
- https://laodong.vn/giai-tri/ngoc-trinh-gay-soc-voi-trang-phuc-mac-nhu-khong-tai-tham-do-cannes-734299.ldo
- https://plo.vn/giai-tri/thoi-trang-lam-dep/ngoc-trinh-gay-soc-khi-mac-nhu-khong-mac-o-cannes-834851.html
150$
7. Trần Tấn Dương
7. Với tôi những gì liên quan đến sức khoẻ đều vô cùng quan trọng, nhất là thời kì dịch bệnh như hiện nay, cho nên tôi ghét những kẻ làm giả giấy xét nghiệm Covid như người đàn ông này. Anh ta phải ngồi tù mới xứng đáng với tội lỗi của mình.
7. For me, everything related to health is very important, especially during the current pandemic, so I hate people who fake Covid test papers like this man. He has to go to jail to deserve his crimes.
- https://www.24h.com.vn/an-ninh-hinh-su/bat-giam-doc-cong-ty-in-an-chuyen-ban-phieu-xet-nghiem-covid-19-gia-c51a1279071.html
- https://dangcongsan.vn/cung-ban-luan/lam-gia-giay-xet-nghiem-covid-19-can-xu-ly-nghiem-588021.html
350$

8. Lê Hoài Nam
8. Tôi đã suýt khóc khi biết rằng người đàn ông này đánh đập dã man một đứa trẻ mới chỉ 5 tuổi. Dù cho đứa bé là con riêng của người vợ đang sống với anh thì anh ta cũng không thể làm thế.
8. I almost cried when I learned that this man brutally beat a 5-year-old child. Even if the baby is the stepchild of the wife who lives with him, he can't do that.
- https://www.24h.com.vn/an-ninh-hinh-su/vu-be-trai-bi-bao-hanh-da-man-o-binh-duong-nguoi-cha-duong-khai-gi-c51a1276989.html
- https://www.24h.com.vn/an-ninh-hinh-su/tam-giu-nguoi-dan-ong-bao-hanh-da-man-be-trai-o-binh-duong-c51a1276919.html
1000$

9. MC Trấn Thành
9. Tôi thấy ghét MC này vì anh ta làm bất cứ điều gì trông cũng thật giả tạo, đã thế lên chương trình truyền hình còn hay khóc lóc. Thật mệt mỏi khi phải xem những chương trình do anh ta dẫn!
9. I hate this MC because whatever he does looks so fake, on top of the TV show, he cries a lot. It's exhausting to watch the shows he hosts!
- https://www.dienanh.net/tran-thanh-khoc-loc-mot-lan-con-thay-thuong-nhieu-qua-trong-mit-uot-27121.html
- https://www.24h.com.vn/giai-tri/bi-che-lam-mau-vi-khoc-loc-suot-muot-tren-truyen-hinh-tran-thanh-noi-mot-cau-duy-nhat-c731a1184299.html
- https://www.yan.vn/tran-thanh-lan-dau-thanh-minh-ve-viec-hay-khoc-loc-tren-truyen-hinh-243050.html
200$

10. Chi Pu
10. Tôi ghét cô gái này vì cô ta tự xưng mình là ca sĩ trong khi cô ta không hề biết hát. Nhưng cô ta vẫn có rất nhiều fan hâm mộ. Nền âm nhạc đâu cần những con người như vậy.
10. I hate this girl because she claims to be a singer when she can't sing. But she still has a lot of fans. The music industry doesn't need people like that.
- https://thanhnien.vn/giai-tri/bi-mia-mai-vi-clip-hat-lech-tong-chi-pu-noi-gi-1313420.html
- https://baomoi.com/cover-hit-my-tam-chi-pu-bi-che-hat-chan-tut-cam-xuc/r/26755364.epi
- https://www.techz.vn/182-620-1-tai-nang-co-han-tai-sao-chi-pu-van-noi-tieng-ngang-hang-sao-hang-a--ylt512496.html
250$

II.
1. Tổ chức Việt Tân
1. Tổ chức này gồm toàn những kẻ phản động, mang dòng máu người Việt Nam nhưng lại đi nói xấu chính quyền, bịa chuyện để làm lòng dân dao động. Chúng nên bị xử tử hình hết mới đúng!
1. This organization is full of reactionaries, with Vietnamese blood, but they speak ill of the government and make up stories to stir people's hearts. They should all be executed!
- https://www.qdnd.vn/chong-dien-bien-hoa-binh/vi-sao-viet-nam-xac-dinh-viet-tan-la-to-chuc-khung-bo-phan-cach-mang-654427
- https://www.hcmcpv.org.vn/tin-tuc/bai-2-nhung-chieu-tro-moi-cua-viet-tan-1491875691
350$

2. Các cửa hàng bán thịt thú rừng
2. Thật đáng sợ khi người ta có thể ăn thịt những con thú rừng như hươu nai hay mèo. Mà có cầu thì mới có cung, nếu không ai ăn cả thì những cửa hàng như thế này sẽ chẳng thể hoạt động được.
2. It is scary that people can eat wild animals like deer or cats. But if there is demand, then there will be supply, if no one eats, shops like this will not be able to operate.
- https://vtv.vn/xa-hoi/nhieu-nha-hang-van-ngang-nhien-ban-thit-dong-vat-hoang-da-20210124190718198.htm
- https://tuoitre.vn/danh-up-10-nha-hang-kinh-doanh-dong-vat-hoang-da-397343.htm
580$

3. 5 cơ sở y tế tại Bình Dương
3. Thật đáng thương cho người đàn ông xấu số khi 5 cơ sở y tế này đều từ chối cấp cứu và dẫn đến cái chết của bệnh nhân. Tôi thực sự không hiểu sao các y bác sĩ, những người sinh ra với sứ mệnh cứu lấy mạng sống của mọi người, lại từ chối tiếp nhận bệnh nhân này.
3. It is pitiful for the ill-fated man when these 5 medical facilities all refuse to give ambulance and lead to the death of the patient. I really don't understand why the doctors, who were born with the mission of saving people's lives, refused to accept this patient.
- https://www.24h.com.vn/tin-tuc-trong-ngay/thu-tuong-lam-ro-vu-5-co-so-y-te-tu-choi-cap-cuu-khien-nguoi-dan-tu-vong-c46a1280396.html
- https://www.24h.com.vn/tin-tuc-trong-ngay/5-benh-vien-o-binh-duong-khong-nhan-cap-cuu-benh-nhan-ve-nha-roi-chet-c46a1279939.html
500$

4. Công ty TNHH quảng cáo Thiên Nhân
4. Công ty này có tội khi dám in phiếu kết quả xét nghiệm COVID giả. Họ có biết việc làm của họ sẽ dẫn đến kết quả thế nào không?
4. This company is guilty of printing fake COVID test results. Do they know what their actions will lead to?
- https://www.24h.com.vn/an-ninh-hinh-su/bat-giam-doc-cong-ty-in-an-chuyen-ban-phieu-xet-nghiem-covid-19-gia-c51a1279071.html
600$

5. Kênh Youtube Đạn chì trinh nữ
5. Thật đáng sợ khi trên Youtube lại xuất hiện những kênh kiểu như thế này. Nó được lập ra để bán đạn và súng tự chế, làm sao tôi có thể thấy yên tâm khi sống trong một xã hội mà thiếu an toàn như vậy?
5. It's scary that there are channels like this on Youtube. It was created to sell ammo and homemade firearms, how can I feel secure living in such an insecure society?
- https://www.24h.com.vn/an-ninh-hinh-su/lap-kenh-youtube-dan-chi-trinh-nu-de-giao-dich-ban-sung-tu-che-c51a1277576.html
750$

6. Chương trình truyền hình “Người ấy là ai”
6. Mặc dù rất nhiều người theo dõi nhưng riêng tôi thì không thích chương trình này một chút nào. Từ người dẫn chương trình đến khách mời đều đáng ghét, tôi cảm thấy dường như họ lên kịch bản sẵn cho mọi cuộc ghép đôi trên đó.
6. Although a lot of people follow, I personally don't like this show one bit. From the host to the obnoxious guest, I feel like they've already scripted every matchup on it.
- https://thanhnien.vn/van-hoa/nguoi-ay-la-ai-bi-khan-gia-boc-phot-1253669.html
300$

7. Ứng dụng Messenger của Facebook
7. Tôi không thể gửi được tin nhắn bằng hình ảnh hay âm thanh qua ứng dụng này mấy ngày hôm nay, các nhà phát triển ứng dụng đang làm gì vậy? Tôi sẽ xoá ứng dụng và chuyển sang dùng zalo.
- I can't send visual or audio messages through this app these days, what are the app developers doing? I will delete the app and switch to zalo.
- https://dantri.com.vn/suc-manh-so/facebook-messenger-bi-loi-tai-viet-nam-nguoi-dung-than-nhan-tin-rat-cham-20210225222219236.htm
300$

8. Chương trình Trí khôn ta đây, Chương trình Kèo này ai thắng
8. Đây toàn là những chương trình trên kênh truyền hình trung ương VTV3, nhưng trong đó lại chứa những nội dung dung tục, phản cảm, đến người lớn xem còn thấy ngượng ngùng huống chi là trẻ em.
8. These are all programs on the central television channel VTV3, but they contain obscene and objectionable content that even adults are embarrassed to see, let alone children.
- https://nld.com.vn/van-nghe/gameshow-tren-vtv3-bi-nem-da-vi-canh-dung-tuc-phan-cam-2020031317064274.htm
350$

9. Báo điện tử BBC, VOA, RFA,…
9. Tôi không bao giờ đọc mấy tờ báo này vì chúng chỉ chuyên đưa những tin tức không chính thống và thậm chí mang tính chất phản động.
9. I never read these newspapers because they only specialize in providing unorthodox and even reactionary news.
- https://nhandan.vn/baothoinay-chinhtri-thuocdang/bbc-voa-rfa-lai-xuyen-tac-de-dan-dat-du-luan-xau-332590
200$

10. Trường THPT Chu Văn An (Buôn Ma Thuột)
10. Tôi rất bức xúc khi đang trong thời điểm thực hiện giãn cách xã hội, học sinh không được đến trường thì trường này lại tổ chức cho học sinh thi lại, điều này nguy hiểm đến thế nào chứ?
10. I am very upset when during the time of implementing social distancing, students are not allowed to go to school, but this school organizes for students to retake the exam, how dangerous is this?
- https://nld.com.vn/thoi-su/to-chuc-thi-lai-giua-dich-benh-hieu-truong-bao-cao-khong-trung-thuc-20210901172257011.htm
300$

III.
1. Nhóm người trốn vào nghĩa trang tập thể dục
1. Xã hội không thiếu gì những kẻ “điên” khi đang trong lúc nhà nước có quy định về giãn cách xã hội và hạn chế ra đường thì đám người này lại rủ nhau vào NGHĨA TRANG để tập thể dục.
1. Society has no shortage of "crazy" people when while the state has regulations on social distancing and restricting going out, these people invite each other to the CEMETERY to exercise.
- https://tamdiem247.com/bai-viet/ha-noi-bat-qua-tang-nhom-nguoi-ru-nhau-tron-vao-nghia-trang-de-tap-the-duc_OMEwfAwT.html
450$

2. Những kẻ buôn lậu ngà voi
2. Tôi thấy thương cho những chú voi và vô cùng căm hận những kẻ buôn bán ngà voi này. Những chú voi sẽ đau đớn như thế nào khi bị rút ngà chứ? Bọn người này thật vô nhân tính.
2. I feel sorry for the elephants and deeply hate these ivory traders. How painful will elephants be when their tusks are pulled? These people are so inhumane.
- https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-45769310
1000$

3. người Việt săn bắt hổ ở Malaysia
3. Hổ là động vật quý hiếm cần được bảo vệ thế mà những con người vô nhân tính này lại săn bắt chúng để lấy da, lấy xương. Họ có còn là người không?
3. Tiger is a rare animal that needs to be protected, but these inhumane people hunt them for their skin and bones. Are they still human?
- https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-44749334
1000$

4. Nhóm cán bộ Quản lý thị trường
4. Không chỉ tôi mà ai nghe thấy từ “tham nhũng, hối lộ” cũng thấy vô cùng đáng ghét. Vậy mà những kẻ này lại nhận hối lộ và cho phép hàng nghìn quyển sách giáo khoa in lậu được bán ra thị trường. Những quyển sách này sẽ đi đến đâu và hậu quả khi sử dụng những quyển sách lậu này sẽ nghiêm trọng đến đâu chứ?
4. Not only me, but also anyone who hears the word "corruption, bribery" finds it extremely hateful. Yet these people take bribes and allow thousands of pirated textbooks to be sold on the market. Where will these books go and how serious will the consequences of using these pirated books be?
- https://www.24h.com.vn/tin-tuc-trong-ngay/bo-cong-an-bat-giam-ong-tran-hung-c46a1280643.html
600$

5. Một số cán bộ toà án, công an, nhân viên Viện Pháp y tâm thần
5. Tội phạm là mối nguy của xã hội và cần bị trừng phạt một cách thích đáng nhưng tôi thấy vô cùng lạ lùng khi bỗng nhiên đám tội phạm này lại được đưa đi chữa bệnh tâm thần rồi bỏ trốn. Những kẻ tiếp tay cho chúng cũng nên bị trừng phạt nghiêm khắc.
5. Criminals are a danger to society and need to be punished appropriately, but I find it extremely strange that all of a sudden these criminals are taken to mental health treatment and then run away. Those who abet them should also be severely punished.
- https://www.24h.com.vn/an-ninh-hinh-su/duong-day-lam-gia-giay-tam-than-cho-pham-nhan-mot-so-can-bo-toa-an-cong-an-bi-dieu-tra-c51a1264288.html
500$

6. Nhóm thanh niên tụ tập đua xe ở Hà Nội
6. Đây là nỗi khiếp sợ với tôi cũng như bất cứ người tham gia giao thông ở Hà Nội. Đám thanh niên này thường hay đua xe vào ban đêm, chúng rít ga, lạng lách, đi với tốc độ vô cùng nhanh và rất dễ gây tai nạn cho người khác. Tất cả lũ thanh niên này xứng đáng bị đi vào trại cải tạo hết.
6. This is a terror to me as well as any other road users in Hanoi. These young people often race at night, they squeal, swerve, go at extremely fast speeds and are easy to cause accidents to others. All these young men deserve to be sent to re-education camps.
- https://vietnamnet.vn/vn/thoi-su/an-toan-giao-thong/14-thanh-nien-tu-ta-p-dua-xe-tra-i-phe-p-trong-mu-a-di-ch-o-ha-noi-758174.html
- http://www.csgt.vn/tintuc/13055/Tom-gon-nhom-thanh-nien-tu-tap-lang-lach,-dua-xe-trai-phep.html
620$

7. Một vài người chơi cuời chương trình Người ấy là ai
7. Tôi ghét một số người chơi của chương trình này, họ dường như đang diễn cho khán giả xem, chứ đó không phải con người thật của họ. Họ tới chương trình để tìm kiếm bạn gái trong khi họ đã có bạn gái? Thật kì lạ.
7. I hate some of the players on this show, they seem to be acting for the audience, but that's not who they really are. They come to the show to look for a girlfriend when they already have a girlfriend? It's strange.
- https://thanhnien.vn/giai-tri/loat-nguoi-choi-bi-to-noi-doi-trong-show-hen-ho-1234843.html
- https://vov.vn/van-hoa-giai-tri/nhung-on-ao-cua-gameshow-nguoi-ay-la-ai-khien-khan-gia-ngan-ngam-1087671.vov
200$

8. Cán bộ tại 5 cơ sở y tế ở Bình Dương
8. Họ thật độc ác khi thấy bệnh nhân rất nguy kịch mà không chịu cấp cứu, vì thế mà gây ra cái chết của bệnh nhân. Bác sĩ kiểu gì vậy?
8. It is cruel of them to see a very critical patient and not give first aid, thus causing the patient's death. What kind of doctor is that?
- https://cand.com.vn/y-te/thu-tuong-yeu-cau-lam-ro-viec-5-co-so-y-te-khong-tiep-nhan-cap-cuu-benh-nhan-i624547/
580$

9. thanh niên đóng giả cán bộ phòng dịch
9. Thật buồn cười khi những đứa trẻ mới 15, 16 tuổi lại dám đóng giả cán bộ phòng dịch để cưỡng đoạt tài sản của những người đi đường trong mùa dịch này. Bố mẹ chúng không dạy được chúng sao?
9. It's funny that 15 and 16 year olds dare to pretend to be epidemic prevention officers to seize the property of passersby during this pandemic. Can't their parents teach them?
- https://vov.vn/phap-luat/tuyen-an-6-thanh-nien-dong-gia-can-bo-phong-dich-de-cuong-doat-tai-san-887442.vov
550$

10. 7 du học sinh Việt Nam tại Hàn Quốc cưỡng hiếp tập thể một nữ sinh
10. Tôi không khỏi rùng mình khi biết được 7 thanh niên vô giáo dục này lại rủ nhau cưỡng hiếp một cô gái, dù cho cả chúng và cô gái đều là người Việt Nam. Sao chúng có thể làm như thế, vậy mà bố mẹ của chúng vẫn cố tìm mọi cách để giảm tội cho chúng.
10. I couldn't help but shudder when I learned that these seven uneducated young men had asked each other to rape a girl, even though both they and the girl were Vietnamese. How can they do that, yet their parents still try to find ways to reduce their guilt.
- https://kenh14.vn/xon-xao-cau-chuyen-nu-du-hoc-sinh-viet-tai-han-bi-xam-hai-tap-the-toi-muc-mat-luon-kha-nang-lam-me-con-bi-ke-ham-hai-dang-bai-boi-nho-20210403144034591.chn
- https://2sao.vn/du-hoc-sinh-han-quoc-bi-7-thanh-nien-hiep-dam-he-lo-file-ghi-am-lan-2-n-256979.html
1000$
-----BEGIN SIGNATURE-----
1PCfejsRPGHR15z8yxBnvoEbVPorKicKpt
IJU1WajBEfyM3lYTkbTmfRRpx8SMh2E9dySw5r349Xv1mGKHK5pKdXj1A+TiUBtE3cPaAEtwZusYKJiD7WIqXtI=
-----END BITCOIN SIGNED MESSAGE-----
1J3WYoT5Z8nQmp36
replied 932d
-----BEGIN BITCOIN SIGNED MESSAGE-----
#hmwyda wishlist:

Trong danh sách này, tôi muốn hiển thị những gì tôi ghét, thấy không công bằng hoặc vô đạo đức. Tôi đã chia danh sách của mình thành 3 loại như được chỉ ra trong các quy tắc. I - người, II - tổ chức, III - nhóm

In this list, I want to display what I hate, find unfair or immoral. I have divided my list into 3 categories as indicated in the rules. I - persons, II - organizations, III - groups

I.
1. Nghệ sĩ hài Hoài Linh
1. Tôi ghét ông ta vì ông ta lợi dụng sự nổi tiếng lâu năm trong ngành để nhận ủng hộ quyên góp từ người dân khắp cả nước rồi sử dụng số tiền đó cho mục đích cá nhân.
1. I hate him because he takes advantage of his long-standing popularity to receive donations from people all over the country and then use that money for personal purposes.
- https://www.bbc.com/vietnamese/world-57237050
- https://kenh14.vn/vu-ns-hoai-linh-khang-dinh-o-nha-sau-xa-tri-nhung-lai-co-anh-di-su-kien-luat-su-phan-tich-2-truong-hop-co-the-xay-ra-duoi-goc-do-phap-luat-20210605230629107.chn
500$

2. Nguyễn Văn Hiền
2. Chắc hẳn mọi người cũng biết hổ là động vật hoang dã và chúng ưa sống ngoài tự nhiên đúng không? Thế mà người này lại nỡ bắt chúng từ trong rừng mang về nuôi từ lúc chúng còn nhỏ, thật quá tàn nhẫn rồi.
2. Surely everyone knows that tigers are wild animals and they like to live in the wild, right? But this person caught them from the forest and brought them back to raise them when they were young, it's too cruel.
- https://tuoitre.vn/khoi-to-vu-an-bat-bi-can-nuoi-ca-dan-ho-trai-phep-trong-nha-20210811143020166.htm
330$

3. Nguyễn Quốc Thái
3. Tôi vô cùng bất ngờ khi biết được rằng cậu thanh niên này đánh ông hàng xóm đến chết chỉ vì ông ta bật nhạc quá to làm bà của cậu ấy không ngủ nổi.
3. I was surprised to learn that this young man beat his neighbor to death because he played the music so loud that his grandmother could not sleep.
- https://zingnews.vn/thanh-nien-danh-tu-vong-nguoi-mo-nhac-gay-on-ao-post1255864.html
450$

4. Ca sĩ Anh Khoa
4. Tôi đặc biệt ghê tởm với những kiểu nghệ sĩ giải trí như thế này, anh ta lợi dụng việc mình là huấn luyện viên nên đã có những hành vi gạ tình với vũ công cũng là thí sinh của đội anh ta. Thật sự buồn nôn.
4. I am especially disgusted with this type of entertainer, he took advantage of his position as a coach to have sexual acts with a dancer who is also a contestant of his team. Really nauseous.
- https://tienphong.vn/toan-canh-scandal-to-pham-anh-khoa-ga-tinh-xin-loi-chua-xong-post1028905.tpo
- https://tienphong.vn/khan-gia-phan-ung-ve-loi-xin-loi-gay-song-gio-cua-pham-anh-khoa-post1028882.tpo
400$

5. Nguyễn Văn Lai
5. Thật bất ngờ khi một người dân bình thường lại dám mặc trang phục của công an và giả dạng một đại tá để dễ dàng đi qua chốt kiểm dịch. Ý thức của mấy người như vậy nằm ở đâu thế?
5. It's surprising that an ordinary citizen would dare to wear a police uniform and pretend to be a colonel to easily pass through the quarantine checkpoint. Where is the consciousness of such people?
- https://www.24h.com.vn/an-ninh-hinh-su/gia-dai-ta-quan-doi-de-thong-chot-c51a1280715.html
400$

6. Ngọc Trinh
6. Cô người mẫu này vốn được biết đến với biệt danh “nữ hoàng nội y”, nhưng điều khiến tôi cảm thấy xấu hổ thay là khi đến dự Liên hoan phim Cannes, nơi có những người nổi tiếng đến từ khắp nơi trên thế giới, cô ấy lại mặc một bộ trang phục mỏng đến nỗi có thể nhìn thấy hết bên trong.
6. This model is known as the "underwear queen", but what made me feel ashamed was when she attended the Cannes Film Festival, where celebrities from all over the world, she was wearing an outfit so thin that she could see all of her insides.
- https://laodong.vn/giai-tri/ngoc-trinh-gay-soc-voi-trang-phuc-mac-nhu-khong-tai-tham-do-cannes-734299.ldo
- https://plo.vn/giai-tri/thoi-trang-lam-dep/ngoc-trinh-gay-soc-khi-mac-nhu-khong-mac-o-cannes-834851.html
150$
7. Trần Tấn Dương
7. Với tôi những gì liên quan đến sức khoẻ đều vô cùng quan trọng, nhất là thời kì dịch bệnh như hiện nay, cho nên tôi ghét những kẻ làm giả giấy xét nghiệm Covid như người đàn ông này. Anh ta phải ngồi tù mới xứng đáng với tội lỗi của mình.
7. For me, everything related to health is very important, especially during the current pandemic, so I hate people who fake Covid test papers like this man. He has to go to jail to deserve his crimes.
- https://www.24h.com.vn/an-ninh-hinh-su/bat-giam-doc-cong-ty-in-an-chuyen-ban-phieu-xet-nghiem-covid-19-gia-c51a1279071.html
- https://dangcongsan.vn/cung-ban-luan/lam-gia-giay-xet-nghiem-covid-19-can-xu-ly-nghiem-588021.html
350$

8. Lê Hoài Nam
8. Tôi đã suýt khóc khi biết rằng người đàn ông này đánh đập dã man một đứa trẻ mới chỉ 5 tuổi. Dù cho đứa bé là con riêng của người vợ đang sống với anh thì anh ta cũng không thể làm thế.
8. I almost cried when I learned that this man brutally beat a 5-year-old child. Even if the baby is the stepchild of the wife who lives with him, he can't do that.
- https://www.24h.com.vn/an-ninh-hinh-su/vu-be-trai-bi-bao-hanh-da-man-o-binh-duong-nguoi-cha-duong-khai-gi-c51a1276989.html
- https://www.24h.com.vn/an-ninh-hinh-su/tam-giu-nguoi-dan-ong-bao-hanh-da-man-be-trai-o-binh-duong-c51a1276919.html
1000$

9. MC Trấn Thành
9. Tôi thấy ghét MC này vì anh ta làm bất cứ điều gì trông cũng thật giả tạo, đã thế lên chương trình truyền hình còn hay khóc lóc. Thật mệt mỏi khi phải xem những chương trình do anh ta dẫn!
9. I hate this MC because whatever he does looks so fake, on top of the TV show, he cries a lot. It's exhausting to watch the shows he hosts!
- https://www.dienanh.net/tran-thanh-khoc-loc-mot-lan-con-thay-thuong-nhieu-qua-trong-mit-uot-27121.html
- https://www.24h.com.vn/giai-tri/bi-che-lam-mau-vi-khoc-loc-suot-muot-tren-truyen-hinh-tran-thanh-noi-mot-cau-duy-nhat-c731a1184299.html
- https://www.yan.vn/tran-thanh-lan-dau-thanh-minh-ve-viec-hay-khoc-loc-tren-truyen-hinh-243050.html
200$

10. Chi Pu
10. Tôi ghét cô gái này vì cô ta tự xưng mình là ca sĩ trong khi cô ta không hề biết hát. Nhưng cô ta vẫn có rất nhiều fan hâm mộ. Nền âm nhạc đâu cần những con người như vậy.
10. I hate this girl because she claims to be a singer when she can't sing. But she still has a lot of fans. The music industry doesn't need people like that.
- https://thanhnien.vn/giai-tri/bi-mia-mai-vi-clip-hat-lech-tong-chi-pu-noi-gi-1313420.html
- https://baomoi.com/cover-hit-my-tam-chi-pu-bi-che-hat-chan-tut-cam-xuc/r/26755364.epi
- https://www.techz.vn/182-620-1-tai-nang-co-han-tai-sao-chi-pu-van-noi-tieng-ngang-hang-sao-hang-a--ylt512496.html
250$

II.
1. Tổ chức Việt Tân
1. Tổ chức này gồm toàn những kẻ phản động, mang dòng máu người Việt Nam nhưng lại đi nói xấu chính quyền, bịa chuyện để làm lòng dân dao động. Chúng nên bị xử tử hình hết mới đúng!
1. This organization is full of reactionaries, with Vietnamese blood, but they speak ill of the government and make up stories to stir people's hearts. They should all be executed!
- https://www.qdnd.vn/chong-dien-bien-hoa-binh/vi-sao-viet-nam-xac-dinh-viet-tan-la-to-chuc-khung-bo-phan-cach-mang-654427
- https://www.hcmcpv.org.vn/tin-tuc/bai-2-nhung-chieu-tro-moi-cua-viet-tan-1491875691
350$

2. Các cửa hàng bán thịt thú rừng
2. Thật đáng sợ khi người ta có thể ăn thịt những con thú rừng như hươu nai hay mèo. Mà có cầu thì mới có cung, nếu không ai ăn cả thì những cửa hàng như thế này sẽ chẳng thể hoạt động được.
2. It is scary that people can eat wild animals like deer or cats. But if there is demand, then there will be supply, if no one eats, shops like this will not be able to operate.
- https://vtv.vn/xa-hoi/nhieu-nha-hang-van-ngang-nhien-ban-thit-dong-vat-hoang-da-20210124190718198.htm
- https://tuoitre.vn/danh-up-10-nha-hang-kinh-doanh-dong-vat-hoang-da-397343.htm
580$

3. 5 cơ sở y tế tại Bình Dương
3. Thật đáng thương cho người đàn ông xấu số khi 5 cơ sở y tế này đều từ chối cấp cứu và dẫn đến cái chết của bệnh nhân. Tôi thực sự không hiểu sao các y bác sĩ, những người sinh ra với sứ mệnh cứu lấy mạng sống của mọi người, lại từ chối tiếp nhận bệnh nhân này.
3. It is pitiful for the ill-fated man when these 5 medical facilities all refuse to give ambulance and lead to the death of the patient. I really don't understand why the doctors, who were born with the mission of saving people's lives, refused to accept this patient.
- https://www.24h.com.vn/tin-tuc-trong-ngay/thu-tuong-lam-ro-vu-5-co-so-y-te-tu-choi-cap-cuu-khien-nguoi-dan-tu-vong-c46a1280396.html
- https://www.24h.com.vn/tin-tuc-trong-ngay/5-benh-vien-o-binh-duong-khong-nhan-cap-cuu-benh-nhan-ve-nha-roi-chet-c46a1279939.html
500$

4. Công ty TNHH quảng cáo Thiên Nhân
4. Công ty này có tội khi dám in phiếu kết quả xét nghiệm COVID giả. Họ có biết việc làm của họ sẽ dẫn đến kết quả thế nào không?
4. This company is guilty of printing fake COVID test results. Do they know what their actions will lead to?
- https://www.24h.com.vn/an-ninh-hinh-su/bat-giam-doc-cong-ty-in-an-chuyen-ban-phieu-xet-nghiem-covid-19-gia-c51a1279071.html
600$

5. Kênh Youtube Đạn chì trinh nữ
5. Thật đáng sợ khi trên Youtube lại xuất hiện những kênh kiểu như thế này. Nó được lập ra để bán đạn và súng tự chế, làm sao tôi có thể thấy yên tâm khi sống trong một xã hội mà thiếu an toàn như vậy?
5. It's scary that there are channels like this on Youtube. It was created to sell ammo and homemade firearms, how can I feel secure living in such an insecure society?
- https://www.24h.com.vn/an-ninh-hinh-su/lap-kenh-youtube-dan-chi-trinh-nu-de-giao-dich-ban-sung-tu-che-c51a1277576.html
750$

6. Chương trình truyền hình “Người ấy là ai”
6. Mặc dù rất nhiều người theo dõi nhưng riêng tôi thì không thích chương trình này một chút nào. Từ người dẫn chương trình đến khách mời đều đáng ghét, tôi cảm thấy dường như họ lên kịch bản sẵn cho mọi cuộc ghép đôi trên đó.
6. Although a lot of people follow, I personally don't like this show one bit. From the host to the obnoxious guest, I feel like they've already scripted every matchup on it.
- https://thanhnien.vn/van-hoa/nguoi-ay-la-ai-bi-khan-gia-boc-phot-1253669.html
300$

7. Ứng dụng Messenger của Facebook
7. Tôi không thể gửi được tin nhắn bằng hình ảnh hay âm thanh qua ứng dụng này mấy ngày hôm nay, các nhà phát triển ứng dụng đang làm gì vậy? Tôi sẽ xoá ứng dụng và chuyển sang dùng zalo.
- I can't send visual or audio messages through this app these days, what are the app developers doing? I will delete the app and switch to zalo.
- https://dantri.com.vn/suc-manh-so/facebook-messenger-bi-loi-tai-viet-nam-nguoi-dung-than-nhan-tin-rat-cham-20210225222219236.htm
300$

8. Chương trình Trí khôn ta đây, Chương trình Kèo này ai thắng
8. Đây toàn là những chương trình trên kênh truyền hình trung ương VTV3, nhưng trong đó lại chứa những nội dung dung tục, phản cảm, đến người lớn xem còn thấy ngượng ngùng huống chi là trẻ em.
8. These are all programs on the central television channel VTV3, but they contain obscene and objectionable content that even adults are embarrassed to see, let alone children.
- https://nld.com.vn/van-nghe/gameshow-tren-vtv3-bi-nem-da-vi-canh-dung-tuc-phan-cam-2020031317064274.htm
350$

9. Báo điện tử BBC, VOA, RFA,…
9. Tôi không bao giờ đọc mấy tờ báo này vì chúng chỉ chuyên đưa những tin tức không chính thống và thậm chí mang tính chất phản động.
9. I never read these newspapers because they only specialize in providing unorthodox and even reactionary news.
- https://nhandan.vn/baothoinay-chinhtri-thuocdang/bbc-voa-rfa-lai-xuyen-tac-de-dan-dat-du-luan-xau-332590
200$

10. Trường THPT Chu Văn An (Buôn Ma Thuột)
10. Tôi rất bức xúc khi đang trong thời điểm thực hiện giãn cách xã hội, học sinh không được đến trường thì trường này lại tổ chức cho học sinh thi lại, điều này nguy hiểm đến thế nào chứ?
10. I am very upset when during the time of implementing social distancing, students are not allowed to go to school, but this school organizes for students to retake the exam, how dangerous is this?
- https://nld.com.vn/thoi-su/to-chuc-thi-lai-giua-dich-benh-hieu-truong-bao-cao-khong-trung-thuc-20210901172257011.htm
300$

III.
1. Nhóm người trốn vào nghĩa trang tập thể dục
1. Xã hội không thiếu gì những kẻ “điên” khi đang trong lúc nhà nước có quy định về giãn cách xã hội và hạn chế ra đường thì đám người này lại rủ nhau vào NGHĨA TRANG để tập thể dục.
1. Society has no shortage of "crazy" people when while the state has regulations on social distancing and restricting going out, these people invite each other to the CEMETERY to exercise.
- https://tamdiem247.com/bai-viet/ha-noi-bat-qua-tang-nhom-nguoi-ru-nhau-tron-vao-nghia-trang-de-tap-the-duc_OMEwfAwT.html
450$

2. Những kẻ buôn lậu ngà voi
2. Tôi thấy thương cho những chú voi và vô cùng căm hận những kẻ buôn bán ngà voi này. Những chú voi sẽ đau đớn như thế nào khi bị rút ngà chứ? Bọn người này thật vô nhân tính.
2. I feel sorry for the elephants and deeply hate these ivory traders. How painful will elephants be when their tusks are pulled? These people are so inhumane.
- https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-45769310
1000$

3. người Việt săn bắt hổ ở Malaysia
3. Hổ là động vật quý hiếm cần được bảo vệ thế mà những con người vô nhân tính này lại săn bắt chúng để lấy da, lấy xương. Họ có còn là người không?
3. Tiger is a rare animal that needs to be protected, but these inhumane people hunt them for their skin and bones. Are they still human?
- https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-44749334
1000$

4. Nhóm cán bộ Quản lý thị trường
4. Không chỉ tôi mà ai nghe thấy từ “tham nhũng, hối lộ” cũng thấy vô cùng đáng ghét. Vậy mà những kẻ này lại nhận hối lộ và cho phép hàng nghìn quyển sách giáo khoa in lậu được bán ra thị trường. Những quyển sách này sẽ đi đến đâu và hậu quả khi sử dụng những quyển sách lậu này sẽ nghiêm trọng đến đâu chứ?
4. Not only me, but also anyone who hears the word "corruption, bribery" finds it extremely hateful. Yet these people take bribes and allow thousands of pirated textbooks to be sold on the market. Where will these books go and how serious will the consequences of using these pirated books be?
- https://www.24h.com.vn/tin-tuc-trong-ngay/bo-cong-an-bat-giam-ong-tran-hung-c46a1280643.html
600$

5. Một số cán bộ toà án, công an, nhân viên Viện Pháp y tâm thần
5. Tội phạm là mối nguy của xã hội và cần bị trừng phạt một cách thích đáng nhưng tôi thấy vô cùng lạ lùng khi bỗng nhiên đám tội phạm này lại được đưa đi chữa bệnh tâm thần rồi bỏ trốn. Những kẻ tiếp tay cho chúng cũng nên bị trừng phạt nghiêm khắc.
5. Criminals are a danger to society and need to be punished appropriately, but I find it extremely strange that all of a sudden these criminals are taken to mental health treatment and then run away. Those who abet them should also be severely punished.
- https://www.24h.com.vn/an-ninh-hinh-su/duong-day-lam-gia-giay-tam-than-cho-pham-nhan-mot-so-can-bo-toa-an-cong-an-bi-dieu-tra-c51a1264288.html
500$

6. Nhóm thanh niên tụ tập đua xe ở Hà Nội
6. Đây là nỗi khiếp sợ với tôi cũng như bất cứ người tham gia giao thông ở Hà Nội. Đám thanh niên này thường hay đua xe vào ban đêm, chúng rít ga, lạng lách, đi với tốc độ vô cùng nhanh và rất dễ gây tai nạn cho người khác. Tất cả lũ thanh niên này xứng đáng bị đi vào trại cải tạo hết.
6. This is a terror to me as well as any other road users in Hanoi. These young people often race at night, they squeal, swerve, go at extremely fast speeds and are easy to cause accidents to others. All these young men deserve to be sent to re-education camps.
- https://vietnamnet.vn/vn/thoi-su/an-toan-giao-thong/14-thanh-nien-tu-ta-p-dua-xe-tra-i-phe-p-trong-mu-a-di-ch-o-ha-noi-758174.html
- http://www.csgt.vn/tintuc/13055/Tom-gon-nhom-thanh-nien-tu-tap-lang-lach,-dua-xe-trai-phep.html
620$

7. Một vài người chơi cuời chương trình Người ấy là ai
7. Tôi ghét một số người chơi của chương trình này, họ dường như đang diễn cho khán giả xem, chứ đó không phải con người thật của họ. Họ tới chương trình để tìm kiếm bạn gái trong khi họ đã có bạn gái? Thật kì lạ.
7. I hate some of the players on this show, they seem to be acting for the audience, but that's not who they really are. They come to the show to look for a girlfriend when they already have a girlfriend? It's strange.
- https://thanhnien.vn/giai-tri/loat-nguoi-choi-bi-to-noi-doi-trong-show-hen-ho-1234843.html
- https://vov.vn/van-hoa-giai-tri/nhung-on-ao-cua-gameshow-nguoi-ay-la-ai-khien-khan-gia-ngan-ngam-1087671.vov
200$

8. Cán bộ tại 5 cơ sở y tế ở Bình Dương
8. Họ thật độc ác khi thấy bệnh nhân rất nguy kịch mà không chịu cấp cứu, vì thế mà gây ra cái chết của bệnh nhân. Bác sĩ kiểu gì vậy?
8. It is cruel of them to see a very critical patient and not give first aid, thus causing the patient's death. What kind of doctor is that?
- https://cand.com.vn/y-te/thu-tuong-yeu-cau-lam-ro-viec-5-co-so-y-te-khong-tiep-nhan-cap-cuu-benh-nhan-i624547/
580$

9. thanh niên đóng giả cán bộ phòng dịch
9. Thật buồn cười khi những đứa trẻ mới 15, 16 tuổi lại dám đóng giả cán bộ phòng dịch để cưỡng đoạt tài sản của những người đi đường trong mùa dịch này. Bố mẹ chúng không dạy được chúng sao?
9. It's funny that 15 and 16 year olds dare to pretend to be epidemic prevention officers to seize the property of passersby during this pandemic. Can't their parents teach them?
- https://vov.vn/phap-luat/tuyen-an-6-thanh-nien-dong-gia-can-bo-phong-dich-de-cuong-doat-tai-san-887442.vov
550$

10. 7 du học sinh Việt Nam tại Hàn Quốc cưỡng hiếp tập thể một nữ sinh
10. Tôi không khỏi rùng mình khi biết được 7 thanh niên vô giáo dục này lại rủ nhau cưỡng hiếp một cô gái, dù cho cả chúng và cô gái đều là người Việt Nam. Sao chúng có thể làm như thế, vậy mà bố mẹ của chúng vẫn cố tìm mọi cách để giảm tội cho chúng.
10. I couldn't help but shudder when I learned that these seven uneducated young men had asked each other to rape a girl, even though both they and the girl were Vietnamese. How can they do that, yet their parents still try to find ways to reduce their guilt.
- https://kenh14.vn/xon-xao-cau-chuyen-nu-du-hoc-sinh-viet-tai-han-bi-xam-hai-tap-the-toi-muc-mat-luon-kha-nang-lam-me-con-bi-ke-ham-hai-dang-bai-boi-nho-20210403144034591.chn
- https://2sao.vn/du-hoc-sinh-han-quoc-bi-7-thanh-nien-hiep-dam-he-lo-file-ghi-am-lan-2-n-256979.html
1000$
-----BEGIN SIGNATURE-----
1PCfejsRPGHR15z8yxBnvoEbVPorKicKpt
H7QyeTUhvGDZArNqv/oNyHGyEfi9BGHEze7zFr5p8Plze2yraeSmOePCvCz0N4ECmjeixEa3YN9Lsf2b/GDIhVg=
-----END BITCOIN SIGNED MESSAGE-----