Yes, Finn seeing the ship owner’s past deals tells the audience “it’s complicated” but showing the rich people as not caring tells the audience “it’s just business”
I think this is one big thing that the Ancap types get wrong - capitalism doesn't make society moral. If there's a demand for weapons, someone will fill the demand.