Create account

1Eb7JFWzPyY5Woag
945d · hmwyda - wishlists (donations here)
-----BEGIN BITCOIN SIGNED MESSAGE-----
#hmwyda wishlist:

Portugal Update IV

Vi algumas listas anteriores e decidi mandar a minha também. Sinto-me um privilegiado em morar na Europa por alguns sentidos, mas independente de onde nascemos estamos sujeitos a sentimentos de ódio contra pessoas preconceituosas e que querem a riqueza e o bem-estar somente pare eles, acham-se superiores aos outros seres humanos e espalham a miséria, preconceito e pobreza pelas camadas mais pobres da população.

I saw some previous lists and decided to send mine as well. I feel privileged to live in Europe in some ways, but no matter where we are born, we are affected to feelings of hatred against prejudiced people who want the wealth and well-being only for them. They find themselves superior to other human beings and spread misery, prejudice and poverty among the poorest sections of the population.

1.1- André Ventura é um racista, xenófobo e corrupto. Uma verdadeira vergonha para o nosso país. (20%)
1.1- André Ventura is a racist, xenophobic and corrupt. He is a shame for our country. (20%)
1.1- https://www.cmjornal.pt/sociedade/detalhe/comunidade-cigana-repudia-declaracao-racista-de-andre-ventura-sobre-ana-gomes
https://www.publico.pt/2020/08/15/sociedade/noticia/ventura-promete-maior-marcha-vista-antiracismo-evora-1928208
1.1- https://www.facebook.com/AndreAmaralVentura/

1.2- António Gameiro é um corrupto que utiliza as ferramentas estatais de fiscalização para favorecer esquemas de corrupção. (10%)
1.2- António Gameiro is a corrupt person who uses state inspection tools to favor corruption schemes. (10%)
1.2- https://www.dn.pt/sociedade/deputado-do-ps-suspeito-de-corrupcao-fiscaliza-bases-de-dados-das-policias-13571055.html
https://omirante.pt/politica/2021-04-23-Gameiro-apresenta-e-retira-candidatura-a-Ourem-em-5-dias-40ea183b
1.2- https://pt.linkedin.com/in/angameiro

1.3- José Socrates foi primeiro ministro de Portugal e está envolvido em vários esquemas de corrupção e ainda se vitimiza com a situação. (15%)
1.3- José Socrates was Prime Minister of Portugal. He is involved in corruption schemes while self-victimized by the situation. (15%)
1.3- https://tvi24.iol.pt/politica/jose-socrates/a-decencia-nao-prescreve-o-cartaz-da-juventude-popular-a-porta-de-casa-de-socrates
https://magg.sapo.pt/atualidade/atualidade-nacional/artigos/agressividade-vitimizacao-artimanhas-comunicacao-jose-socrates
https://tvi24.iol.pt/sociedade/ivo-rosa/operacao-marques-jose-socrates-foi-o-pior-primeiro-ministro-da-historia-portuguesa
1.3- https://twitter.com/scrates38063174

1.4- Rui Fonseca e Castro é um juiz vaidoso e muito irresponsável. Tem se mostrado um feroz crítico ao isolamento social na pandemia, mesmo com tantas mortes registadas no mundo (7%)
1.4- Rui Fonseca e Castro is an arrogant and very irresponsible judge. He has shown himself to be a fierce critic of social isolation in the pandemic, even with so many deaths worldwide recorded. (7%)
1.4- https://sol.sapo.pt/artigo/731622/video-mostra-policia-de-intervencao-a-usar-forca-contra-apoiantes-de-juiz-anti-confinamento
1.4- https://www.instagram.com/rui_fonseca_castro/

1.5- Mário Rui Valente Machado usa sempre seus dons de liderança para aumentar o racismo e a xenofobia. (8%)
1.5- Mário Rui Valente Machado always uses his leadership skills to increase racism and xenophobia. (8%)
1.5- https://pt.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1rio_Machado
https://visao.sapo.pt/atualidade/politica/2020-02-04-mario-machado-aconselha-ex-militantes-a-nao-revelarem-que-pertenceram-a-movimentos-nacionalistas/
1.5- https://vidooly.com/channel-stats/UCM-l2zrrDh1ioNSJ7W2vIrw/overview

1.6- Joaquim Neto de Moura é juiz retrógrado, machista, misógino e um perigo para sociedade. (7%)
1.6- Joaquim Neto de Moura is a retrograde, sexist, misogynist judge and a danger for society. (7%)
1.6- https://visao.sapo.pt/atualidade/politica/2019-03-02-quem-e-neto-de-moura-o-juiz-das-muitas-polemicas/
1.6- https://www.trp.pt/

1.7- Luís Filipe Vieira é o Presidente do Benfica e praticante de esquemas milionários criminosos pelo clube. (7%)
1.7- Luís Filipe Vieira is the President of Benfica and a criminal in millionaire schemes for the club. (7%)
1.7- https://www.tafixe.com/luis-filipe-vieira-usou-um-relogio-que-custa-mais-de-110000e-na-comissao-de-inquerito/
https://misterdocafe.blogspot.com/2017/04/narcos-de-luis-filipe-vieira.html
1.7- https://twitter.com/presidenteluisf

1.8- José Calixto aproveitou da posição para tirar vantagem própria. Teve coragem para enganar a população, mas não teve coragem para enfrentar o vírus da Covid. (8%)
Jose Calixto took advantage of his position. He had the courage to cheat the population but he did not have the courage to face the Covid. (8%)
1.8- https://observador.pt/2021/01/22/presidente-da-camara-de-reguengos-de-monsaraz-tomou-vacina-para-a-covid-19-sem-pertencer-a-qualquer-grupo-prioritario/
1.8- https://www.instagram.com/jgcalixto64/

1.9- Pedro Alves é um convencido participante do Big Brother que se auto declara “um pouco homofóbico”. (5%)
1.9- Pedro Alves is an arrogant participant of Big Brother who declares himself “a little bit homophobic”. (5%)
1.9- https://portalaltadefinicao.com/participante-causa-polemica-ao-entrar-no-big-brother-portugal/
1.9- https://www.instagram.com/pedro.n.alves/

1.10- José de Almeida e Vasconcelos Pinto Coelho é um preconceituoso que ganha força estimulando outras pessoas a agir como ele. (8%)
1.10- José de Almeida e Vasconcelos Pinto Coelho is a prejudiced person who empowers himself by encouraging other people to act like him. (8%)
1.10- https://24.sapo.pt/atualidade/artigos/jose-pinto-coelho-digo-preto-no-branco-islao-aqui-nao
1.10- https://twitter.com/jpintocoelho60

2.1- Paguei um valor alto no Restaurante Giraldo por um prato com péssimo odor e gosto. Após reclamar com o gerente, disseram-me que não trocariam o prato porque meu filho tinha comido quase metade. Foi bastante desagradável e deselegante. (15%)
2.1- I paid a high price at Restaurante Giraldo for a dish with a bad smell and taste. After complaining to the manager, I was told that they would not change the dish because my son had eaten almost half. It was very humiliating and awkward for my family. (15%)
2.1- https://www.nit.pt/comida/08-17-2015-estes-sao-os-piores-restaurantes-do-pais/attachment/36969
2.1- https://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g189106-d4131153-Reviews-Giraldo-Evora_Evora_District_Alentejo.html

2.2- Primark humilhou e acusou falsamente um cliente que foi preso por pagar com notas falsas, 6 meses depois comprovou-se que a nota era verdadeira. (12%)
2.2- Primark humiliated and falsely accused a client who was arrested for paying with fake money and 6 months later it was proven that the money was real. (12%)
2.2- https://www.cmjornal.pt/portugal/detalhe/primark-humilha-e-paga-a-cliente
2.2- https://www.primark.com/

2.3- Universidade Lusófona omitiu informações que permitiu uma tragedia anunciada (5%)
2.3- Universidade Lusófona omitted information that allowed an announced tragedy (5%)
2.3- https://www.esquerda.net/artigo/meco-julgamento-tem-inicio-oito-anos-depois-da-tragedia/71756
https://www.publico.pt/2016/01/26/sociedade/noticia/relacao-de-evora-confirma-arquivamento-do-processo-do-meco-1721460
2.3- https://www.ulusofona.pt/

2.4- Hospital de Faro é o pior hospital da região. O atendimento é horrível com uma total desconsideração para os pacientes. Parecem treinados para ser insensíveis com o próximo. (10%)
2.4- Hospital de Faro is the worst hospital in the region. The service is horrible, a total disregard for the patients. They seem to be trained to be insensitive to others. (10%)
2.4- https://digital-luso.com/angelica-jordao-indignada-com-medicos-voce-sabe-que-a-bebe-ja-nao-e-sua/
2.4- https://goo.gl/maps/zLiQVBn8NsGjwxvAA

2.5- Águas do Ribatejo prestam maus serviços de saneamento e apresentam facturas exorbitantes aos consumidores (10%)
2.5- Águas do Ribatejo provides poor sanitation services and charges exorbitant bills from consumers. (10%)
2.5- https://omirante.pt/sociedade/2020-11-05-Lesados-da-Aguas-do-Ribatejo-avancam-para-tribunal-contra-facturas-exorbitantes
2.5- http://www.aguasdoribatejo.com/

2.6- Prestibel – Além de cumplice no assassinato de Ihor Homenyuk, não averigua nem capacita seus seguranças para servir a população de acordo com o que recebe dos seus contratos, trata todos muito mal. (12%)
2.6- Prestibel - In addition to complicit in the murder of Ihor Homenyuk, the company does not train its security personnel to serve the population. They receive exorbitant amounts in contracts while treating the entire population like rubbish. (12%)
2.6- https://semearofuturo.com/2020/12/16/o-assassinato-de-ihor-homenyuk-a-face-brutal-das-forcas-policiais-portuguesas/
https://www.cmjornal.pt/portugal/detalhe/seguranca-privado-fecha-instalacoes-do-sef-em-loures-para-ir-fazer-assaltos
2.6- http://www.prestibel.pt/

2.7- TVI leva o fascismo para nossas casas ao banalizar esses tipos de movimentos. (8%)
2.7- TVI brings fascism to our homes by trivializing these types of movements. (8%)
2.7- https://sol.sapo.pt/artigo/640822/-o-fascismo-entra-em-casa-pela-tvi-diz-be
2.7- https://tvi.iol.pt/

2.8- Fundação Maria Inácia Vogado Perdigão Silva deixou que morressem 18 pessoas sem a assistência necessária além de ocultar os fatos da familia. (10%)
2.8- Maria Inácia Vogado Perdigão Silva Foundation allowed 18 people to die without the necessary assistance. In addition, they hid the facts of the family. (10%)
2.8- https://www.noticiasmagazine.pt/2020/surto-de-covid-em-reguengos-de-monsaraz-entao-morrem-18-pessoas-e-nao-ha-ninguem-responsavel/historias/252500/
https://jornaldebrasilia.com.br/noticias/mundo/idosos-morrem-desidratados-em-asilo-portugues-afetado-por-virus/
2.8- http://www.fmivps.pt/

2.9- Tyco Electronics usa de má fé para prejudicar os seus funcionários. (6%)
2.9- Tyco Electronics acts in bad faith to harm their employees. (6%)
2.9- https://www.esquerda.net/artigo/tyco-electronics-inicia-nova-vaga-de-despedimentos-de-precarios-em-evora/68573
2.9- https://gb.kompass.com/c/tyco-electronics-componentes-electromecanicos-lda/pt021050/

2.10- Universidade de Évora precisa instruir seus alunos com conteúdo úteis e não tolerar praxes violentas. (6%)
2.10- University of Évora need to instruct their students with useful content and not tolerate violent hazing. (6%)
2.10- https://www.esquerda.net/artigo/bloco-denuncia-praxe-violenta-em-evora/57251
2.10- https://www.uevora.pt/

3.1- Membros do partido CHEGA são neonazis disfarçados de políticos e agem como verdadeiros monstros. (8%)
3.1- CHEGA party members are neo-Nazis disguised as politicians while acting like real monsters. (8%)
3.1- https://poligrafo.sapo.pt/fact-check/andre-ventura-promove-nazis-a-dirigentes-do-chega
https://www.jm-madeira.pt/opinioes/ver/4420/O_fascismo_vem_ai
3.1- https://partidochega.pt/

3.2- O ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa – Precisa aprender a respeitar, e formar seres humanos que também respeitem todos, independente de sua classe, cor ou raça. (7%)
3.2- O ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa - Must learn to respect, and train human beings who also respect everyone, regardless of their class, color or race. (7%)
3.2- https://www.dw.com/pt-002/onda-de-racismo-choca-sociedade-civil-em-portugal-que-pede-fim-da-impunidade/a-55508464
3.2- https://www.iscte-iul.pt/

3.3- Agentes do SEF serviço de Estrangeiros e Fronteiras de Lisboa, são grosseiros, desrespeitosos e ultrapassaram o limite quando assassinaram um cidadão ucraniano. (15%)
3.3- SEF agents from the Lisbon Foreigners and Borders service, are rude, disrespectful and crossed the line when they murdered a Ukrainian citizen. (15%)
3.3- https://www.esquerda.net/artigo/terror-no-sef-algumas-pessoas-saiam-de-cadeira-de-rodas/71533
https://www.publico.pt/interactivo/cronologia-sef
3.3- https://www.sef.pt/

3.4- Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa precisa ensinar ou penalizar os seus alunos para que eles saibam respeitar todos independente da sua origem e não se silenciar. (7%)
3.4- University of Lisbon - Faculty of Law needs to teach or penalize their students so that they know how to respect everyone regardless of their origin and not be silent. (7%)
3.4- https://www.metropoles.com/portuguesices/xenofobia-em-portugal-se-lhe-atiram-pedras-mande-flores
3.4- http://www.fd.ulisboa.pt/

3.5- Tribunal da Relação de Évora (TRE) comete muitos erros comprometedores em seus julgamentos. (8%)
3.5- Tribunal da Relação de Évora (TRE) does many mistakes compromising in their judgments. (8%)
3.5- https://observador.pt/2021/01/03/tribunal-manda-reintegrar-militares-da-gnr-condenados-por-agressao-a-imigrantes/
https://www.cmjornal.pt/portugal/detalhe/relacao-de-evora-anula-pena-de-homem-condenado-por-agredir-e-violar-filha-de-12-anos
https://tvi24.iol.pt/sociedade/poder-paternal/tribunal-justifica-por-que-mandou-entregar-menor-a-pai-suspeito-de-abuso-sexual
https://www.cmjornal.pt/portugal/detalhe/burla-de-17-milhoes-em-evora-fica-sem-culpados
3.5- http://www.tre.mj.pt/tribunal/desembargadores.html

3.6- Hammerskins de Portugal é um grupo fascista acusado de inúmeras agressões (limitado a dois integrantes). (8%)
3.6- Hammerskins from Portugal is a fascist group accused of innumerous assaults (only two members). (8%)
3.6- https://observador.pt/2020/06/15/homens-ligados-aos-hammerskins-acusados-de-agressoes-entre-2013-e-2017-algumas-eram-rituais-de-iniciacao/
https://www.dn.pt/edicao-do-dia/16-mai-2020/gays-negros-e-comunistas-espancados-37-skinheads-sao-alvo-do-mp-12200331.html
3.6- https://pt.wikipedia.org/wiki/Hammerskins

3.7- Integrantes do Partido Ergue-te (PNR) são xenófobos. Mudaram de nome para tentar melhorar sua imagem já bastante arranhada, mas as ideologias podres permanecem. (10%)
3.7- Members of the Ergue-te Party (PNR) are xenophobic. They changed their name to try to improve their already badly image, but the rotten ideologies remain. (10%)
3.7- https://pt.wikipedia.org/wiki/Ergue-te
https://observador.pt/2015/09/26/pnr-acolher-refugiados-poe-em-perigo-a-seguranca/
3.7- www.partidoergue-te.pt

3.8- Diretores do INEM não actuaram convenientemente na distribuição de vacinas para o Covid e puniram quem tentou corrigir os erros. (10%)
3.8- Directors of INEM did not act properly in the distribution of vaccines for Covid and punished those who tried to correct the errors. (10%)
3.8- https://www.sabado.pt/portugal/detalhe/ordem-denuncia-represalias-contra-farmaceutico-que-questionou-vacinacao-no-inem
https://eco.sapo.pt/2021/02/10/cruz-vermelha-e-inem-na-mira-da-pj-por-batota-nas-vacinas/
3.8- https://www.inem.pt/

3.9- Políticos da Câmara de Braga estão transformando um patrimônio da cidade em uma lixeira a céu aberto. (8%)
3.9- Braga Chamber politicians are transforming the city's heritage into an open-air dump. (8%)
3.9- https://www.idealista.pt/news/imobiliario/habitacao/2021/05/12/47306-fabrica-confianca-autarquia-de-braga-acusada-de-transformar-local-numa-lixeira-a-ceu
3.9- https://www.cm-braga.pt/pt

3.10- Grupo Médicos pela Verdade são negacionistas, insanos, incapazes e inconsequentes. Eles forneceram falsas receitas médicas para manipular resultados de exames. (10%)
3.10- Doctors for the Médicos pela Verdade are denialists, insane, incapable and inconsequential. They provided false medical prescriptions to manipulate test results. (10%)
3.10- https://poligrafo.sapo.pt/sociedade/artigos/a-rede-internacional-medicos-pela-verdade-uma-marca-negacionista-registada-pela-espanhola-natalia-prego
https://expresso.pt/coronavirus/2020-11-23-Cofundadora-do-movimento-Medicos-pela-Verdade-deu-receita-para-manipular-resultados-de-teste-a-covid-19
3.10- https://www.instagram.com/medpelver/

btc address 12HmpAaufw9BULnGrv328yYvaf7syPA3sB
-----BEGIN SIGNATURE-----
12HmpAaufw9BULnGrv328yYvaf7syPA3sB
HzImL8KhfG6l9c1HE1We9luotb1E2fFpNdY1tzzp/9qaKwqrFwQhvotQmXrp+2zI0iFGD9UtbwcIZoTuKJEV4/A=
-----END BITCOIN SIGNED MESSAGE-----