Thank you all - I'll be sending out payment shortly. I'm pretty sure I lost some BCH in the process of doing this by sending unsplit coins to an exchange, but it's my own fault not the advice of anyone here.