So each token output ties up a utxo dust of 546 sats - if you send them to a burn address, it costs a fee and still ties up a dust utxo. If you recycle them, it just amalgamates the