Problem: voting means statists gain power (perceived legitimacy to control via your participation). It's not NAP compliant, nor is the only alternative armed rebellion.
Yes, all who vote are technically statists, but if libertarian-leaning people don't vote (logic of NAP being incompatible with voting), more coercive and aggressive statists will rule.