It's more accurate to say semi-anonymous. Cash shuffle doesn't provide anonymity so much as it provides deniability. Whomever spends shuffled coins may or may not be the your target.