couldn't you use the public/private key relationship already in BCH.. e.g. have an address just for PM that encrypts with public key/decrypts with private key