It just works. As a buyer of BCH you can see the number of confirmations for BCH in escrow - send the payment - seller releases. I think a map would be great for local cash offers.
Make sure to "Mark as paid" - escrow isn't locked if you don't confirm your part of the deal